Eventi svolti nell'anno 2007

Data evento: 
Ven, 02/01/2009 (Tutto il giorno)

Temi attuali della traduzione giuridica - domenica 22 aprile 2007

Un seminario di alta formazione, dal titolo: Temi attuali della traduzione giuridica.

Tenuto da Fabrizio Megale, in collaborazione con Harald Fuchs e Fabio Proia, tutti soci dell’AITI Lazio.

Il seminario è stato riservato in esclusiva ai soci AITI, con precedenza per i soci della Sezione Lazio. Svolto a titolo gratuito. Domenica 22 aprile 2007 presso l'Hotel Mercure Roma Piazza Bologna.

Il seminario non ha avuto come obiettivo di perfezionare i modi di tradurre, ma di allargare l’orizzonte dei traduttori attivi in questo campo. Sono stati esposti infatti le esperienze, i temi e i dibattiti sulla traduzione giuridica che sono in corso a livello nazionale, europeo e mondiale. In tal modo è stato anche possibile uno scambio di informazioni non solo dai relatori ai partecipanti, ma anche da questi ai relatori e più in generale fra tutti i presenti. Ciò in ragione delle lingue di lavoro e delle culture di riferimento di ciascuno, con l’obiettivo generale di aumentare la consapevolezza e quindi l’autorevolezza dei traduttori.

Corsi ed eventi

«  

Gennaio

  »
L M M G V S D
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22